Stiri Noi - Romanian-Portal.com – Cel mai complex portal pentru diaspora romana

---

• Herta Muller, săptămâna viitoare, la Bucureşti
• Ponta: Începem procedura de suspendare a preşedintelui Băsescu, dacă promulgă Legea pensiilor
• Prof.Aftalion: Criza din Grecia ar putea forţa Germania să iasă din zona euro
• Italia, în pragul unei crize instituţionale
• SUA şi China încing războiul yuanului

Herta Muller, săptămâna viitoare, la Bucureşti Posted: 23 Sep 2010 02:52 PM PDT Celebra autoare Herta Muller, câştigătoarea premiului Nobel pentru Literatură în 2009, va veni la Bucureşti, săptămâna viitoare, pe 27 şi 28 septembrie. În timpul vizitei în România, laureata premiului Nobel pentru literatură va susţine, luni, la Ateneul Român din Capitală, un dialog cu Gabriel Liiceanu şi o lectură publică din romanul "Leagănul respiraţiei", apărut la Editura Humanitas, în colecţia de autor dedicată autoarei. Totodată, marţi, la Librăria Humanitas Kretzulescu, Herta Muller îşi va lansa volumule "Leagănul respiraţiei" şi "Călătorie într-un picior" şi va susţine o sesiune de autografe. Despre "Animalul inimii", apărut la Polirom în 2006, în traducerea scriitoarei Nora Iuga, Herta Muller mărturisea: "Am scris această carte în memoria prietenilor mei români care au fost ucişi în timpul regimului Ceauşescu. Am simţit că este datoria mea să fac asta". Scriitoarea germană originară din România, Herta Muller s-a născut la 17 august 1953, în satul Niţchidorf, într-o familie de şvabi bănăţeni. În perioada 1973-1976, studiază germanistica şi Limba şi Literatura Română la Universitatea din Timişoara. Apropierea de Aktionsgruppe Banat o aduce în atenţia Securităţii. Între 1977 şi 1979 lucrează ca traducătoare la întreprinderea Tehnometal din Timişoara. Ulterior, predă germana ca profesoară suplinitoare. În 1982, debutează cu volumul de povestiri "Niederungen" ("Ţinuturile joase"), în care cenzura a intervenit considerabil, urmat, în 1984, de un altul, "Drückender Tango" ("Tangou apăsător"). "Niederungen" apare, în acelaşi an, în forma sa iniţială în Germania, fapt care îi aduce Hertei Muller interdicţia de a mai publica în România. Constant hărţuită de Securitate, al cărei colaborator refuză să fie, Herta Müller emigrează în Germania în 1987, unde publică romane, între care se numără "Încă de pe atunci vulpea era vânătorul" ("Der Fuchs war damals schon der Jager", 1992), "Animalul inimii" (Herztier, 1994), "Atemschaukel (2009), volume de eseuri între care "Hunger und Seite" (Foame şi mătase, 1995), "Regele se înclină şi ucide" (Der Konig verneigt sich und totet", 2003), precum şi volume de poezie din colaje. Herta Muller este laureată a numeroase premii importante - Premiul Kleist (1994), Premiul European pentru Literatură Aristeion (1995), Premiul IMPAC Dublin (1998), Premiul Franz Kafka (1999), Premiul pentru Literatură al Fundaţiei Konrad Adenauer (2005). Academia Suedeză i-a atribuit în 2009 Premiul Nobel pentru Literatură. Până în prezent, cărţile Hertei Muller au fost traduse şi publicate în peste douăzeci de limbi. Romanian-Portal News Sursa: agerpres.ro

Ponta: Începem procedura de suspendare a preşedintelui Băsescu, dacă promulgă Legea pensiilor Posted: 23 Sep 2010 02:49 PM PDT Liderul PSD, Victor Ponta, a declarat, joi, într-o conferinţă de presă, că social-democraţii vor declanşa procedura de suspendare din funcţie a preşedintelui Traian Băsescu, dacă va promulga Legea pensiilor. Victor Ponta a declarat că, în momentul în care Traian Băsescu va promulga legea privind sistemul unitar de pensii publice, PSD va declanşa procedura de suspendare a acestuia din funcţia de şef al statului , întrucât în acest moment vor fi întrunite toate condiţiile pentru o asemenea acţiune. Liderul PSD a susţinut că, prin promulgarea acestui act normativ, preşedintele Băsescu va legitima frauda care s-a produs în Parlament. El a făcut apel la toate grupurile parlamentare, inclusiv la cele din actul guvernamental, să sprijine un astfel de demers al social-democraţilor. "Dacă Traian Băsescu va promulga legea pensiilor adoptată prin fraudă de Roberta Anastase la cererea sa personală, voi solicita conducerii PSD, de asemenea colegilor de la PNL, PC, celor de la UDMR şi minorităţilor să fie de acord, vom începe procedura de suspendare din funcţie a preşedintelui şi vom solicita tuturor grupurilor să voteze", a spus Ponta. El a argumentat că prin eventuala promulgare a legii pensiilor în forma adoptată de Camera Deputaţilor, considerată "frauduloasă" de PSD, Traian Băsescu ar încălca art. 80 alin (2) din Constituţie. Prevederea invocată de Ponta precizează că "preşedintele României veghează la respectarea Constituţiei şi la buna funcţionare a autorităţilor publice", iar "în acest scop, preşedintele exercită funcţia de mediere între puterile statului, precum şi între stat şi societate". Ponta a apreciat că există toate temeiurile constituţionale pentru declanşarea procedurii de suspendare din funcţie a preşedintelui. " Sunt convins că de data asta populaţia României va vota pentru ca Traian Băsescu, un pericol pentru ţara noastră şi viitorul nostru, să nu mai fie în funcţia pe care în mod fraudulos o ocupă în acest moment. În ziua în care acesta promulgă legea pensiilor adoptată în mod fraudulos, în ziua aceea vom introduce cererea de suspendare din funcţie", a mai afirmat el. Articulul 95 din Constituţie prevede că, "în cazul săvârşirii unor fapte grave prin care încalcă prevederile Constituţiei, preşedintele României poate fi suspendat din funcţie de Camera Deputaţilor şi de Senat, în şedinţă comună, cu votul majorităţii deputaţilor şi senatorilor, după consultarea Curţii Constituţionale. Preşedintele poate da Parlamentului explicaţii cu privire la faptele ce i se impută". "Propunerea de suspendare din funcţie poate fi iniţiată de cel puţin o treime din numărul deputaţilor şi senatorilor şi se aduce, neîntârziat, la cunoştinţă preşedintelui", mai prevede legea fundamentală, menţionând că, "dacă propunerea de suspendare din funcţie este aprobată, în cel mult 30 de zile se organizează un referendum pentru demiterea preşedintelui". Preşedintele Traian Băsescu a fost suspendat din funcţie în 2007, însă decizia Parlamentului nu a fost confirmată de referendumul pentru demiterea preşedintelui. Prezenţa la urne la referendumul pentru demiterea preşedintelui, din mai 2007, a fost de 44,45%, adică 8.135.272 din totalul celor 18.301.309 persoane înscrise în listele electorale. Din totalul celor care s-au prezentat la vot, 74,48%, adică 6.059.315 persoane, au votat împotriva demiterii preşedintelui, iar 24,75%, adică 2.013.099 persoane, au optat pentru demiterea lui Traian Băsescu. S-au înregistrat 62.858 (0,77%) voturi nule. Romanian-Portal News Sursa: mediafax.ro

Prof.Aftalion: Criza din Grecia ar putea forţa Germania să iasă din zona euro Posted: 23 Sep 2010 02:46 PM PDT Criza datoriilor Greciei nu este rezolvată, iar o încetare de plăţi sau chiar reeşalonări ar putea determina Germania să iasă din zona euro înainte de 2015, când România şi-a propus să adere la Uniunea Monetară, a declarat, joi, Florin Aftalion, profesor la ESSEC (International Bussines School in Europe) din Paris, informează Mediafax. "Mă întreb dacă euro va mai exista în 2015! Criza Greciei n-a fost rezolvată. Grecia va trebui cel puţin să îşi rescadenţeze împrumuturile, ceea ce va creea o criză majoră în Europa. Populaţia germană va avea interes să iasă din euro, care va fi înlocuit cu un coş de monede. Marca germană se va aprecia faţă de acest coş, astfel că datoriile Germaniei vor scădea", a explicat Aftalion. Profesorul de origine română a arătat că în cazul în care criza din Grecia revine, presiunile pe politicienii germani vor fi din ce în ce mai mari, în sensul ieşirii din zona euro. "Băncile germane vor suferi, guvernul din Germania va încerca să le ajute şi atunci populaţia va reacţiona într-un mod foarte tranşant", a spus Aftalion. Probabilitatea ca Germania să se retragă din zona euro nu este exclusă nici de Lucian Croitoru, consilierul guvernatorului BNR, care atrage atenţia că, din punct de vedere cultural, această ţară este adepta unei politici monetare strânse, amintind că după război Banca Germaniei a fost singura bancă centrală care a rămas independentă. "Cererea pentru inflaţie stabilă în Germania este atât de mare încât este posibil scenariul ieşirii Germaniei din zona euro", a spus Croitoru, arătând însă că probabilitatea este de până la 20%. Romanian-Portal News Sursa: romanialibera.ro

Italia, în pragul unei crize instituţionale Posted: 23 Sep 2010 02:43 PM PDT În plină criză economică, Italia riscă un conflict instituţional fără precedent, după noul anunţ de astăzi al "divorţului definitiv" dintre premierul Silvio Berlusconi şi preşedintele Camerei Deputaţilor, Gianfranco Fini. Pentru prima dată, se vorbeşte de implicarea unor oameni ai serviciilor secrete, care ar fi acţionat la comandă pentru a denigra adversarii şefului Guvernului. Ştiri îngrijorătoare vin şi dinspre sectorul economic, după ce  Institutul naţional de statistică a anunţat că Italia se confruntă cu o rată istorică a şomajului (n.red 8,5%, cea mai mare înregistrată din 2003). Potrivit analiştilor, pe fondul crizei politice, a patra mare economie a Europei riscă să intre astfel într-o recesiune mult mai profundă decât estimările iniţiale.  Scopul justifică mijloacele? Conflictul Fini - Berlusconi durează de săptămâni bune, însă anunţul „divorţului" irevocabil a ajuns pe masa premierului de-abia în cursul acestei dimineţi. Motivul: un reportaj ce îl acuză pe Fini că şi-ar fi minţit electoratul, realizat de un ziar din trustul de presă al familiei Berlusconi. În centrul scandalului se află un apartament din Monte Carlo lăsat moştenire fostului partid al lui Fini (PdL) de către o susţinătoare, însă ulterior vândut la un preţ derizoriu unei societăţi cu sediul în Santa Lucia şi în final închiriat cumnatului lui Fini. Cotidianul„Il Giornale", care a cerut demisia preşedintelui Camerei,  scrie că„serviciile secrete şi garda financiară ce investighează deja cazul şi-au trimis emisari până în Santa Lucia pentru a verifica afacerea". Fini, care susţine în schimb legalitatea întregii operaţiuni, a respins acuzaţiile, denunţând  folosirea serviciilor secrete de către însuşi Berlusconi. În plus, oamenii de încredere ai preşedintelui Camerei Deputaţilor au exclus posibilitatea semnării vreunui acord care să-i asigure lui Berlusconi majoritatea în Parlament până la sfârşitul mandatului. În urma rupturii spectaculoase din vară dintre Fini şi Berlusconi, 33 de deputaţi au părăsit partidul premierului pentru a fonda o nouă formaţiune denumită „Viitorul şi Libertatea pentru Italia", ce  subminează însă majoritatea de guvernământ; un scenariu similar s-a produs şi în Senat, unde "rebelii" au format un grup din 10 parlamentari. Şpagă la nivel înalt Tensiunea politică a crescut şi din cauza unei anchete privind prelucrarea deşeurilor din regiunea Abbruzzo. Poliţia a arestat deja un resposabil regional, Lanfranco Venturoni, membru al partidului lui Berlusconi şi a anunţat anchetarea unui alt grup de 12 persoane. Printre numele cele mai „celebre" de pe lista posibilor inculpaţi se regăsesc un primar şi doi senatori, membri şi ei în partidul premierului. Parlamentarii Paolo Tancredi şi Fabrizio Di Stefano, acuzaţi că ar fi primit şpagă pentru a înlesni afacerea, resping evident acuzaţiile şi se declară "victimele sistemului". Romanian-Portal News Sursa: adevarul.ro

SUA şi China încing războiul yuanului Posted: 23 Sep 2010 02:39 PM PDT Americanii vor să aprobe o lege prin care să descurajeze exporturile Chinei. Premierul Jiabao spune că statul nu va ceda presiunilor privind aprecierea yuanului. Relaţiile dintre cele două state încep să se deterioreze, iar oficialii se „duelează" în declaraţii usturătoare. Congresul SUA a finalizat un proiect legislativ care permite Departamentului Comerţului să ia în considerare subaprecierea yuanului, moneda naţională a Chinei, atunci când calculează taxele pentru importurile din acest stat. Astfel, companiile americane ar recupera o parte din prejudiciul pe care susţin că îl suferă ca urmare a politicii monetare a Chinei. „Proiectul este înaintat în absenţa unor acţiuni multilaterale efective", a declarat Sander Levin, membru al Camerei Reprezentaţilor, citat de „Financial Times". Proiectul, care ar putea fi votat chiar săptămâna viitoare, s-ar putea lovi de opoziţie din partea Chinei. Există voci care susţin că Beijingul va depune plângeri la Organizaţia Mondială a Comerţului (OMC) dacă iniţiativa va fi adoptată, însă Levin susţine că legea nu contravine reglementărilor internaţionale. Mai mult, săptămâna trecută, americanii au depus două plângeri la OMC împotriva Chinei.  Secretarul Trezoreriei din SUA a cerut autorităţilor chineze „să se mişte mai repede, iar preşedintele Barack Obama a afirmat că banca centrală a Chinei nu şi-a respectat promisiunile de a lăsa yuanul să crească. Iniţial, chinezii au etichetat declaraţiile drept o parte a luptei electorale (în SUA vor avea loc alegeri pentru Congres în luna noiembrie), însă recent poziţia lor a devenit mult mai fermă. Dacă înainte oficialii chinezi promiteau „mai multă flexibilitate în stabilirea cursului yuanului", Li Daokui, consilier la banca centrală a Chinei, a declarat că instituţia nu va „aprecia yuanul doar din cauza presiunilor externe", citat de BBC. un yuan mai tare, FALIMENT PENTRU CHINEZI Mai mult, Wen Jiabao, premierul Chinei, a afirmat că „nu există condiţiile necesare pentru aprecierea yuanului", informează Reuters. „Deficitul comercial înregistrat de SUA în comerţul cu statul chinez nu se datorează cursului yuanului, ci structurii comerţului şi investiţiilor dintre cele două ţări". Acesta a adăugat că aprecierea yuanului cu 20% - cât cer americanii - ar însemna faliment pentru multe companii, fabrici închise şi locuri de muncă pierdute. Răspunsul americanilor nu s-a lăsat aşteptat: „A venit timpul să adoptăm o legislaţie care să asigure influenţă administraţiei în negocierile bilaterale şi multilaterale cu guvernul chinez, astfel încât afacerile şi muncitorii din SUA să beneficieze de condiţii echitabile în comerţul mondial", a declarat Nancy Pelosi, membră a Congresului. Exporturile Chinei către SUA au ajuns, în 2009, la 269,4 miliarde de dolari, adică 812 milioane de dolari zilnic, în timp ce exporturile americanilor către China au fost de numai 69,6 miliarde de dolari. "Ceea ce noi le-am spus (n.r.: oficialilor chinezi) este că trebuie să permită aprecierea yuanului." Barack Obama preşedintele SUA Romanian-Portal News Sursa: adevarul.ro

You are subscribed to email updates from Stiri romanesti, stirile zilei, stiri de ultima ora, arhiva stiri To stop receiving these emails, you may unsubscribe now.	Email delivery powered by Google
Google Inc., 20 West Kinzie, Chicago IL USA 60610